­»´ä´_±dÁp·|   hkcss_logo2.jpg (8093 bytes) ­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|

²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij      ¥D ÃD ¡G§Ú­ÌªºÁn­µ

¶Ç ´C ·s »D ®w - ¥Ø ¿ý

[11/1·|ij¬Û¤ù®w] [12/1¬Û¤ù¥Ø¿ý] [ºô¥D¦^ÂÐ] [¦Û§U¥RÅv] [®ø®§§G§i¯¸[³Ì·s®ø®§] [·|ijÀÉ®×®w] [¶Ç´C·s»D®w]  [·|ij²¤¶]   [ªð¦^­º­¶]   [ºô­¶«ü«n]    [´Ý¯e¤p¦Ê¬ì]   [¦Û¾Ç±Ð§÷]   [ºôºô¬Û³s]    [­»´ä¬Fµ¦¤å¥ó]   [ºô¥D¤¶²Ð]    [¬Û³¡]   [English Home]     


<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>·|ij¶¶§Q©ó2003¦~1¤ë11¦Ü12¤é¡A¦b­»´ä«°¥«¤j¾Ç´f­ë¼@°|Á|¦æ¡C

¯µ ®Ñ ³B    ¡G  ­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|   -  ¶À»·Ä£¥ý¥Í     ¹q¤l¶l½c  rh@hkcss.org.hk 

                        ¹q¸Ü¡G +852 - 2864-2935   /   ¶Ç¯u¾÷¡G+852 -  2864-2962

                       ·|ij§U²z¡G¶À²Q­s¤p©j     ¹q¸Ü¡G +852 - 2864-2934    (§ó·s 6-1-2003)


§ó·s¤é´Á

·s »D ¤º ¤å

05/02/03 ²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤hÄw©e·|¦^ÂÐ <±d´_¼Æ½Xºôµ¸>) µoªí¹ï¬O¦¸·|ijªº·N¨£
26/01/03 ±q<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>±´¯Á¥»¦a¦Û§U¤Î¥RÅv¹B°Ê   ¤Î ±d´_¼Æ½Xºôµ¸ °Q½×°Ï¶K¤å
21/01/03 ‰ë¥[ªÌªº¤ÏÀ³ ¤Îºô¥D¦^À³
14/01/03 12/1 ¬Û¤ù¥Ø¿ý
12/01/03 11/1 ·|ij¬Û¤ù®w
11/01/03 °OªÌ±Ä³X¤j·|Äw³Æ©e­û·|¦W³æ
06/01/03 <´¼»Ù¤H¤h­º©¡¤j·|¤ë¤¤Á|¦æ> ¤j¤½³ø   ³X°ÝÄw©e·|¥D·¨¼wµØ¥ý¥Í (6-1-2003)
28/12/02 <²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>   ¶}¹õ¨å§  ®É¶¡ªí  11-1-2003
28/12/02 <²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>   ¶}¹õ¨å§  ¥D§¹Å»«¦W³æ
28/12/02 ·|ijªº·½°_
24/12/02 ·|ijÄw³Æ©e­û·| -  ¦¨­û¦W³æ  (.doc)

<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>   ¶}¹õ¨å§  ®É¶¡ªí 

¤é´Á¡G11-1-2003 (¬P´Á¤»)

®É¶¡¡G¤U¤È2®É15¤À¦Ü2®É45¤À

¦aÂI¡G­»´ä«°¥«¤j¾Ç´f­ë¼@°|

1:45PM       °Ñ¥[ªÌµn°O¤J®y

2:00PM       ¹Å»«¨ì³õ

2:15PM       ¨å§¶}©l

                      ­»´ä´_±dÁp·|¥D®u         ±i°·½÷¥ý¥Í­Pµü

                      ªÀ·|ºÖ§Q¸p§U²z¸pªø     ³¯¨vÄÖ¤k¤h­Pµü

                      ­P°e¬ö©À«~¤©    

                             ªÀ·|ºÖ§Q¸p§U²z¸pªø     ³¯¨vÄÖ¤k¤h

                            ¥ì§Q¨F¥Õ¤k¬Ó®z´¼¤H¤h°òª÷²z¨Æ·|¥D®u   §õ¤å±l¥ý¥Í

                       <©ú¥Ø¤§¬P>Ä£¥ú¨~

                      ·|ijÄw³Æ©e­û·|¥D®u   ·¨¼wµØ¥ý¥Í  ­PÁµü

2:45PM     ¨å§µ²§ô

[ªð¦^¶Ç´C·s»D®w¥Ø¿ý]


<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>   ¶}¹õ¨å§  ¥D§¹Å»«¦W³æ

ªÀ·|ºÖ§Q¸p  §U²z¸pªø    ³¯¨vÄÖ¤k¤h

¥ì§Q¨F¥Õ¤k¬Ó®z´¼¤H¤h°òª÷  ²z¨Æ·|¥D®u    §õ¤å±l¥ý¥Í

®aªø¥Nªí  ±i¼s¶à¥ý¥Í

®z´¼¤H¤h¥Nªí  §õ°¶±d¥ý¥Í

­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|  ¦æ¬FÁ`µô  ¤è±Ó¥Í¤k¤h

­»´ä´_±dÁp·|¥D®u         ±i°·½÷¥ý¥Í

·|ijÄw³Æ©e­û·|¥D®u  ·¨¼wµØ¥ý¥Í

[ªð¦^¶Ç´C·s»D®w¥Ø¿ý]


´¼»Ù¤H¤h­º©¡¤j·|¤ë¤¤Á|¦æ

¨ó§U¿Ä¤JªÀ·|     ´£°ª¿W¥ß¯à¤O

¤j¤½³ø   ³X°ÝÄw©e·|¥D·¨¼wµØ¥ý¥Í (6-1-2003) 

¡i¥»³ø°T¡j°OªÌ¦ó´f¯]³ø¹D¡R­»´äªº®z´¼¤H¤h¥¿¦b¡uÀRÀR°_­²©R¡v¡M§V¤O¦a¥ÑªÀ·|ªº³Q§UªÌ¨¤¦âÂàÅܬ°¬¡ÅDªº±À¼sªÌ¡C¥L­Ì±N©ó¥»¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤@¤ë¤Q¤G¤éÁ|¦æ¡u²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij¡v¡M³o¬O¥L­Ì´£¥X¶D¨Dªº²Ä¤@¬¶¡M®z´¼¤H¤hªº¥Nªí¥ç·|½Ï¥Í¡M©Ó¾á°_´£°ª®z´¼¤H¤h¦Û¥ß¦Û±jªº¤u§@¡C

¡u²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij¡v¥Ñ­»´ä´_±dÁp·|©M­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¥D¿ì¡M¦J´¼·|¤Î§ß±d·|µ¥¤Q¦h­Ó¬°®z´¼¤H¤h´£¨ÑªA°ÈªºªÀ·|ªA°È¾÷ºc¨ó¿ì¡M¥H¡u§Ú­ÌªºÁn­µ¡v¬°¥DÃD¡C³o¬O¥»´ä­º¦¸¦³®z´¼¤H¤h§@¥D­nµo¨¥¤Hªº¤j«¬·|ij¡M¬ù¤T¦Ê¦W®z´¼¤H¤h¤Î®aÄݱN°Ñ¥[³o¦¸·|ij¡C   

¥þ¤å½Ð¦í  ¤j¤½³ø   ºô­¶¥þ¤å   http://www.takungpao.com/news/2003-1-6/GW-92350.htm  


·|ijªº·½°_

2003¦~1¤ë11¦Ü12¤é

¸Ü»¡·í¦~               

        ®Éºû2001¦~11¤ë¡A²Ä15©¡¨È¤Ó°Ï®z´¼·|ij¡A©óµá«ß»«°¨¥§©Ô¥«Á|¦æ¡A¥Ñ5¦ì­»´ä·~¬É¦P¤u²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î(¦W³æ¨£¤å¥½)¡A¿Ë¸@µá®q®z´¼«C¦~¥Nªí¡A«D³æ¥u°Ñ»P±µ«Ý¤Îªíºt¨¤¦â¡A§ó©ó¤À²Õ°Q½×·|¤º¡A¥Hµá»y¤Î­^»y²{¨­¥x¤W¡Aµoªí¤ßÁn¡C

        §Ú­Ì·|«á·P¨ü±j¯P¡A½×®z´¼ªA°È¡B½×±Ð¨|¤ô¥­¡A­»¦¿¤£¨È©óµá®q¡F¦ý½×®z´¼¤H¤h©ó°ê»Ú·|ij¤Wµo¨¥ªí¹F­Ó¤H¤ßÁn¡A«h­»¦¿©Î¦³­Ó§O¥Nªí¦³¦¹¤ô¥­¡A¨Ò¦p<¨ô·s¤O¶q>¡A«o­WµL¥ß¨¬¤§»R¥x¡C¤j³¡¥÷ªº¥»¦a°ê»Ú·|ij¤Wµo¨¥¡A¤£¬O±M·~¤H¤h¡A´N¬O®aªø¤Î¨ä®aÄÝ¡AÁ`¤í¯Ê§Ú­Ì®z´¼±Ú¸sªº¥÷¨à¡C§ó¤£¥Î½ÍÃþ¦ü¥~°ê<¥H¤H¬°¥ý> (People First)¡A®z´¼¤H¤h¦Û§Ú­Ò¾É¹B°Ê¡C

        ¤­¦ì­»´ä¥Nªí¦bµá®q·|ij¤W¡A§ó¾A³{¨Ó¦Û­»¦¿¥H¿W¥ß¨­¥÷°Ñ¥[ªº¨â¦ì¦Ñ¥~¡A¨ä¤¤¤@¦ì¥~Äy¯«¤÷ (Fr. Adam) §ó¬O¥H±À°Ê®z´¼¤H¤h¦Û§Ú­Ò¾É¹B°Ê»D¦WªF«n¨È¡C·Q¨Ó¥»¦aµØ¤åªÀ·|¡A«o­n¨Ì¿à¥~Äy¯«¤÷¨Ó±À°Ê¦Û§Ú­Ò¾É¹B°Ê¡A®É¥ú¥é¦ü­Ë¬y¤­¤Q¦~¥Nªº­»¦¿¡A§ó¥O¤p§Ì¦½ÃC©ó®¦®v18¦~«eªº±Ð»£¡A§U¤H¦Û§U¡A³B³B¥H®z¶Õ¬°¥D¨¤ ¡AªÀ¤u«h¨­©~¹õ«á (¦¹³B¤£´±±j¥N¨ä¥L¥|¦ì¥NªíªíºA)¡C

        ¦^´ä¦V­»´ä´_±dÁp·|¶×³ø«á¡A¦b§õµÓ­^³Õ¤h¥D¶Ê¤U¡A¸g¥»´ä¦U¤j±d´_¾÷ºc¡B®z´¼¤H¤h¤Î®aªø²Õ´¡BªÀÁpÉi¤H¤ä«ù¤U¡A²×¶Ê¥Í¥X<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>¡A¨Ã¯¬ºÖ¥¦¯à¸¨¦a¥Í®Ú¡A¶}ªK´²¸­¡C

ºô¥D (§E¨q¿Ã) ¿W¥Õ

(­«­nÁn©ú¡G¥»¤å¥u¥Nªíºô¥D­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã¤£¥Nªí¦U­»´ä¥Nªí¹Î©Î¨ä©ÒÄݾ÷ºc¡A©Î<²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij>Äw©e·|ªº©x¤è·N¨£¡C)

­»´ä¥Nªí¹Î¦W³æ¡G1.·¨¼wµØ¥ý¥Í¡A 2.§õµÓ­^³Õ¤h¡A 3.§E¨q¿Ã¥ý¥Í¡A 4.®}¦ó®a½å¤k¤h¡A 5.·¨¥i¨à¤k¤h  (¥ª¤W­±ªþ©m¦W·Ó¤ùÄá©ó2001¦~11¤ë­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|)

15acmr_hk.JPG (72893 bytes)

¡@

5founder_030111a.JPG (98023 bytes)

¤W­z¥k¤U¹Ï¤ù¤D¤­¦ì <²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij> µo°_¤H¡AÄá©ó2003¦~1¤ë11¤é·|ij·|³õ¡C

[ªð¦^¶Ç´C·s»D®w¥Ø¿ý]


°OªÌ±Ä³X¦W³æ

Äw©e·|¦¨­û (®z´¼¤H¤h   ¥Nªí)

1. ²°êºa¥ý¥Í  (¦J´¼·|    ªA°È¨Ï¥ÎªÌ¥Nªí)

2. ®e°¶·~¥ý¥Í  (´`¹D½Ã²z·¨¾_ªÀ·|ªA°È³B   ªA°È¨Ï¥ÎªÌ¥Nªí)

3. ²öºû·s¥ý¥Í  (¨ô·s¤O¶q    ¥Nªí  )

4.¶À°êµØ¥ý¥Í     5.­ðÄ£µØ¤k¤h      6.³°«Ø®¦¥ý¥Í  (Ä}¯É¤â²o¤â­p¹º   ¥Nªí)

¦p°OªÌ§Æ±æ±Ä³XÃö©ó·|ij·½°_¡A®z´¼¤H¤hªº¦U¤è­±±¡ªpµ¥¡A¥iÁpµ¸¤U¦CÄw©e·|¥Nªí¡G

1.·¨¼wµØ¥ý¥Í (¤j·|Äw©e·|¥D®u¡B°ò·þ±ÐÃh´¼ªA°È³B Á`·F¨Æ)

2.§õµÓ­^³Õ¤h  (­»´ä¾·~ªvÀø®v¾Ç·|   ¥Nªí)

3.§E¨q¿Ã¥ý¥Í  (§ß±d·|   ¥Nªí)

4.®}¦ó®a½å¤k¤h   (¾·~°V½m§½   ¥Nªí)

5.°K§Ó®ü¥ý¥Í  (­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|   Á`±d´_¥D¥ô)

[ªð¦^¶Ç´C·s»D®w¥Ø¿ý]


·|ijÄw³Æ©e­û·| -   ¦¨­û¦W³æ

ÃÙ§U¹ÎÅé  ¡G ¥ì§Q¨F§B¤k¬Ó®z´¼¤H¤h°òª÷

Äw³Æ©e­û·| - ¹ÎÅ馨­û¡G°ò·þ±ÐÃh´¼ªA°È³B¡B§ß±d·|¡B¾·~°V½m§½¡B¦J´¼·|¡B­»´ä«°¥«¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t ,­»´ä©ú·R¡B¨ô·s¤O¶q¡BÄ}¯É¤â²o¤â­p¹º¡B­»´ä®z´¼¤H¤h®aªøÁp·|¡B­»´ä¯S®í¾Ç®Õij·|¡B­»´ä´_±dÁp·ù¡B­»´ä¾·~ªvÀø®v¾Ç·|¡BªFµØ¤T°|¡B­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|   (±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

¨Æ¤u¤p²Õ - ¨ó§U¹ÎÅ馨­û¡G­»´äª¼¤H»²¾É·|¡B¾FªÙ»²¾É·|¡B°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ß¡B±Ï¥@­x¡B´`¹D½Ã²z·¨¾_ªÀ·|ªA°È³B   (±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

[ªð¦^¶Ç´C·s»D®w¥Ø¿ý]


[11/1·|ij¬Û¤ù®w] [12/1¬Û¤ù¥Ø¿ý] [ºô¥D¦^ÂÐ] [¦Û§U¥RÅv] [®ø®§§G§i¯¸[³Ì·s®ø®§] [·|ijÀÉ®×®w] [¶Ç´C·s»D®w]  [·|ij²¤¶]   [ªð¦^­º­¶]   [ºô­¶«ü«n]    [´Ý¯e¤p¦Ê¬ì]   [¦Û¾Ç±Ð§÷]   [ºôºô¬Û³s]    [­»´ä¬Fµ¦¤å¥ó]   [ºô¥D¤¶²Ð]    [¬Û³¡]   [English Home]     


§Ú­Ì¦¨¥ß¤é´Á¬O 30/07/2002  /   ¥»­¶§ó·s¤é´Á¬O¡G08/02/2003 01:17  /  © 2002  §E¨q¿Ã

·|ij¤ä´©ºô¯¸¡G­»´ä®z´¼¤H¤h¸ê°Tºô    www.hkmh.org